06/02 №4 (4) 2012
Скачать Вестник СИБИТ №4 (4) 2012
(формат Adobe PDF, размер: 1,5 МБ)
Cодержание
Раздел I. Экономические науки
Ковалев А. И. Экономические аспекты инвестиционной деятельности предприятия
Смоляр М. Я. Анализ реализации целевых программ в условиях перехода к программному бюджету
Борисова О. М., Плюшкевичюс М. Р. Бенчмаркинг как современное направление развития бизнеса
Раздел II. Политические и юридические науки
Вольф С. П. Проблемы методологии истории государства и права
Елисеева Г. В. Анализ эффективности реализации мер молодежной политики на территории Омской области
Раздел III. Информационные технологии и разработки
Бабкина Н. А. Портабельные программы: перспективы развития
Раздел IV. Социально-философские и психолого-педагогические науки
Кудрявцева М. Е. Ознакомление с эстетическими категориями как условия воспитания эстетического вкуса
Раздел V. Лингвистика и деловые коммуникации
Буренкова С. В. Из опыта описания концептосферы нарушенности
Михайлова Е. Н. Грамматики эпохи Возрождения: проблема связи и смены научных парадигм
Фомин М. М. Проблема формирования поликультурной языковой личности
Иванова Е. В.Проблемы формирования и исполнения расходных обязательств бюджетов субъектов РФ и пути их решения
Аннотация: Статья посвящена основным проблемам формирования и исполнения расходных обязательств Омской области.Повышения эффективности использования бюджетных средств можно добиться двумя способами: путем внедрения программного бюджета, а во-вторых, созданием региональной системы внутреннего финансового контроля, которая позволит создать единое информационное пространство для всех органов исполнительной власти региона. В статье рассмотрены преимущества аудита эффективности по сравнению с другими видами финансового контроля.
Ключевые слова: бюджетная система, расходные обязательства, аудит эффективности, программное бюджетирование, финансовый контроль.
Информация об авторе:
Иванова Елена Владимировна – кандидат экономических наук, доцент кафедры менеджмента Сибирского института бизнеса и информационных технологий (г. Омск, Российская Федерация), e-mail: iva-ev@yandex.ru.
PROBLEMS OF FORMATION AND EXECUTION OF EXPENDITURE OBLIGATIONS OF THE BUDGETS OF THE SUBJECTS OF THE RUSSIAN FEDERATION AND WAYS OF THEIR SOLUTION
Elena V. Ivanova, associate professor, Siberian Institute of Business and Information Technologies.
Abstract. The article is devoted to the main problems of the formation and execution of expenditure obligations of the Omsk region. Increase of efficiency of use of budgetary funds can be done in two ways: through the implementation of the programme budget, and secondly, the creation of a regional system of internal financial control, which will enable to create a unified information space for all bodies of the Executive power of the region. The article considers the advantages of the audit of the efficiency in comparison with other types of financial control.
Key words: budget system, expenditure commitments, efficiency audit, program budgeting, financial control.
Ан Ю. Н.Оценка качества рассчетно-кассового обслуживания клиентов как основа для формирования тарифной политики банка
Аннотация: Статья посвящена анализу качества расчетно-кассового обслуживания клиентов ОАО «Газпромбанк» и обоснованию необходимости формирования тарифов на расчетно-кассовое обслуживание с учетом их качества. В статье проводится анализ результатов анкетирования клиентов о степени удовлетворенности, востребованности и качестве расчетно-кассового обслуживания в ОАО «Газпромбанк». Автор предполагает, что модель формирования цен банковских продуктов с учетом их качества имеет ряд явных преимуществ, так как позволяет находить баланс между потребностями потребителей, ценой продукта, его качеством и продуктами конкурентов.
Ключевые слова: методы ценообразования; расчетно-кассовое обслуживание (РКО); соотношение «цена/качество», критерии качества банковского товара с позиции клиента.
Информация об авторе:
Ан Юлия Николаевна – старший преподаватель кафедры менеджмента Сибирского института бизнеса и информационных технологий (г. Омск, Российская Федерация), e-mail: an27091975@mail.ru.
EVALUATION AS SETTLEMENT AND CASH SERVICES AS A OF TARIFF BANK POLICY
J. N. An, senior lecturer, Siberian Institute of Business and Information Technologies.
Abstract. This article analyzes the quality of settlement services clients of «Gazprombank» and justifying the need for the formation of tariffs for cash management services based on their quality. The article analyzes the results of the customer survey satisfaction, relevance and quality of settlement services in OAO «Gazprombank». Author supposes that the model of pricing of bank products based on their quality has a number of distinct advantages, as it allows to balance the needs of consumers, the price of the product, its quality and competitive products.
Key words: pricing policy, cash management services (CSC), the ratio of «price / quality» criteria of quality banking products with the customer perspective.
Ковалев А. И. Экономические аспекты инвестиционной деятельности Предприятия
Аннотация: Статья посвящена актуальной в современной рыночной экономике проблеме инвестиционной деятельности предприятий. Обобщены принципы, лежащие в основе разработки инвестиционной стратегии, обоснована ее актуальность. Определена роль инвестиционной стратегии в общей системе стратегического выбора предприятия. Обозначены проблемы развития инвестиционной деятельности предприятий.
Ключевые слова: инвестиции, инвестиционная деятельность, инвестиционная стратегия, эффективность инвестиционных проектов.
Информация об авторе:
Ковалев Александр Иванович – доктор экономических наук, профессор кафедры маркетинга и рекламы Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского (г. Омск, Российская Федерация), e-mail: kovalev-sibit@yandex.ru
ECONOMIC ASPECTS OF INVESTMENT ACTIVITY OF THE ENTERPRISE
Alexander I. Kovalev, professor, Omsk State University of F.M. Dostoevsky.
Abstract. The аrticle is devoted to an actual problem in modern market economy of investment activity of the enterprises. The principles underlying development of investment strategy are generalized, its relevance is proved. The role of investment strategy in the general system of a strategic choice of the enterprise is defined. Problems of development of investment activity of the enterprises are designated.
Keywords: investments, investment activity, investment strategy, efficiency of investment projects.
Нефёдова Л. Ф. Пути совершенствования организации грузопотоков в АО «Национальная компания «ҚАЗАҚСТАН ТЕМІР ЖОЛЫ» и его филиалах
Аннотация:Повышение эффективности в организации грузоперевозок и формировании грузопотоков на железнодорожном транспорте является одним из важных мероприятий в период перехода к рыночным отношениям. Как показало многолетнее исследование, в Казахстане можно определить ряд основных направлений, способных сделать железнодорожную отрасль более прибыльной: маркетинговая деятельность, проведение реформ относительно грузоперевозок, внедрение логистического подхода к организации и управлению грузоперевозок, а также проведение современного системного анализа и др.
Ключевые слова: грузоперевозки, логистика, грузопоток, эффективность, транспортная стратегия, стратегия технической политики.
Информация об авторе:
Нефёдова Людмила Федеровна – старший преподаватель кафедры экономики Казахской финансово-экономической академии (г. Семей, Республика Казахстан), e-mail: janiya22@mail.ru.
WAYS OF ORGANIZATION CARGO TRAFFIC IN THE JOINT-STOCK COMPANY «NATIONAL COMPANY» KAZAKHSTAN TEMIR JOLY «AND ITS AFFILIATES
Ludmila F. Nefedova, senior lecturer, Kazakh Academy of the financial and economic.
Abstract. Increased efficiency in the organization and formation of freight traffic on the railways is one of the important events in the period of transition to a market economy. As demonstrated by many years of research in Kazakhstan fashionable identify a number of key areas that could lead to the rail industry more profitable: the marketing activities, reforms regarding freight implementation logistics approach to the organization and management of freight, as well as conducting a modern computer analysis, etc.
Key words: Trucking, logistics, cargo, efficiency, transport strategy, strategy and technical policy.
Смоляр М. Я. Анализ реализации целевых программ в условиях перехода к программному бюджету
Аннотация:Вектором бюджетной реформы, проводимой в России с 2004 года, является переход на программную основу бюджета. Повышение эффективности исполнения целевых программ обозначено в качестве приоритета нынешнего этапа реформирования. В статье проведен анализ исполнения федеральных целевых программ за 2008-2011 годы по предложенным автором показателям. Выделены основные недочеты и проблемы, возникающие при реализации целевых программ. Предложены возможные варианты по их устранению в рамках перехода к программному бюджету.
Ключевые слова: целевая программа, бюджетная реформа, программный бюджет, бюджетные средства, эффективность расходов.
Информация об авторе:
Смоляр Марина Яковлевна – старший преподаватель кафедры менеджмента Сибирского института бизнеса и информационных технологий (г. Омск, Российская Федерация), e-mail: telya2005@rambler.ru.
ANALYSIS OF THE REALIZATION OF PURPOSE-ORIENTED
PROGRAMS IN THE TRANSITION TO THE PROGRAM BUDGET
Marina Y. Smolyar, senior lecturer, Siberian Institute of Business and Information Technologies.
Abstract. The transition to the program budget has been the vector of the budget reform in Russia since 2004. Strengthening of the implementation of purpose-oriented programs identified as priorities for the current stage of the reform. The article analyzes the performance of federal programs for the period 2008-2011 using indicators, proposed by the author. The basic shortcomings and problems identified in the implementation of targeted programs. The possible options of their elimination were offered as part of the transition to the program budget.
Key words: purpose-oriented program, budget reform, program budget, budgetary funds, cost effectiveness.
Борисова О. М., Плюшкевичюс М. Р. Бенчмаркинг как современное направление развития бизнеса
Аннотация: Развитие предпринимательства в России сопровождается углублением экономических преобразований, что предопределяет повышенный интерес к новым теориям и направлениям развития маркетинга и менеджмента. Практика показывает, что классические технологии маркетинга становятся недостаточными, так как не затрагивают процесс взаимодействия всех субъектов рыночной системы.
К числу современных направлений развития бизнеса относится бенчмаркинг. В статье рассматривается развитие и организация бенчмаркинга как одного из направлений стратегически ориентированного маркетингового исследования, служащего основой создания конкурентоспособного предприятия.
Ключевые слова: маркетинговое исследование, бенчмаркинг, маркетинговое планирование, бизнес-стратегия.
Информация об авторе:
Борисова Ольга Михайловна – кандидат экономических наук, старший преподаватель кафедры менеджмента, начальник отдела аспирантуры и магистратуры Сибирского института бизнеса и информационных технологий (г. Омск, Российская Федерация), e-mail: om_borisova@mail.ru.
Плюшкевичус Марина Ромасовна – студентка факультета экономики и управления Сибирского институтабизнеса и информационных технологий (г. Омск, Российская Федерация).
BENCHMARKING AS А MODERN DIRECTION OF DEVELOPMENT OF BUSINESS
Olga M. Borisovа, senior lecturer, Siberian Institute of Business and Information Technologies;
Marina R. Plyushkevichyus, student, Siberian Institute of Business and Information Technologies.
Abstract. Development of business in Russia is accompanied by the deepening of economic reform, which determines the increased interest in new theories and trends of marketing and management. Practice shows that the classic marketing techniques are insufficient, since it does not affect the interaction of all the subjects of the market system. Among the modern trends of business development is benchmarking. The article deals with the development and organization of benchmarking as one of the areas strategically focused market research to underpin the creation of a competitive business.
Key words: market research, benchmarking, marketing planning, business strategy.
Лин А. А., Слепнев Д. М.Импортозависимость обеспечения отечественного производства лекарств фармацевтическими субстанциями как проблема лекарственной безопасности России
Аннотация:Статья посвящена проблемам обеспечения производства лекарств в России фармацевтическими субстанциями, поскольку в настоящее время только 15 % отечественных лекарств производится из субстанций локальных производителей. Импортозависимость российской фармацевтической промышленности не обеспечивает лекарственной безопасности страны. Для радикального изменения ситуации в этой сфере рассматриваются меры государственной поддержки отечественных производителей фармацевтических субстанций.
Ключевые слова: лекарственное обеспечение, импортозависимость, лекарственная безопасность, фармацевтическая промышленность, фармацевтические субстанции, фармацевтические кластеры.
Информация об авторе:
Лин Александр Алексеевич – доктор фармацевтических наук, профессор, заведующий кафедрой экономики и управления Санкт-Петербургской государственной химико-фармацевтической академии Минздрава России (г. Санкт-Петербург, Российская Федерация), e-mail: ecoup@yandex.ru;
Слепнев Дмитрий Михайлович – кандидат фармацевтических наук, старший преподаватель кафедры экономики и управления Санкт-Петербургской государственной химико-фармацевтической академии Минздрава России (г. Санкт-Петербург, Российская Федерация), e-mail: dms1808@mail.ru.
IMPORT DEPENDENCE OF DOMESTIC MANUFACTURE OF MEDICINES IN THE SPHERE OF PROVISION WITH PHARMACEUTICAL SUBSTANCES AS A THREAT FOR MEDICINAL SECURITY OF RUSSIA
Alexander A. Lin, professor, Saint Petersburg State Chemical Pharmaceutical Academy of the Health Care Ministry of Russia;
Dmitry M. Slepnev, senior lecturer, Saint Petersburg State Chemical Pharmaceutical Academy of the Health Care Ministry of Russia.
Abstract: The article is devoted to the issues of providing the pharmaceutical industry with pharmaceutical substances, since only 20 % of domestic medicines are produced from the substances of local manufacturers. Import dependence of the Russian pharmaceutical industry does not provide national medicinal security. For the radical change of the situation in this area the measures of governmental support for domestic manufacturers of pharmaceutical substances have been proposed.
Key words: drug supply, import dependence, medicinal security, pharmaceutical industry, pharmaceutical substances, pharmaceutical clusters.
Тарасова Т. Н. Модель многомерной конкурентоспособности малых форм предпринимательсикх структур в сфере туризма
Аннотация: Статья посвящена проблеме конкурентоспособности малых форм предпринимательства в индустрии туризма.
Конкурентоспособность рассматривается в разрезе кризисных тенденций. В статье изложен авторский подход к содержанию понятия конкурентоспособность, акцентируется внимание на его комплексности, на основании чего предложена модель многомерной конкурентоспособности малых форм предпринимательских структур в туризме.
Ключевые слова: туризм, конкурентоспособность, предпринимательская структура.
Информация об авторе:
Тарасова Татьяна Николаевна – старший преподаватель кафедры менеджмента Сибирского института бизнеса и информационных технологий (г. Омск, Российская Федерация), e-mail: tnt555@rambler.ru.
MULTIDIMENSIONAL MODEL OF COMPETITIVENESS OF SMALL BUSINESS STRUCTURES IN TOURISM
Tatyana N. Tarasova, senior lecturer, Siberian Institute of Business and Information Technologies.
Abstract. The article deals with the competitiveness of small businesses in tourism. Competitiveness is considered in the context of the crisis tendencies. The article describes the author’s approach to the content of the concept of competitiveness, focusing on its complexity. This became a basis for a model of a multi-dimensional forms of the competitiveness of small business organizations in tourism.
Key words: tourism, competitiveness, enterprise structure.
Федотова Г. В., Козенко Ю. А. Реализация государственного контроля в условиях стратегического регионального планирования
Аннотация:В данной статье рассмотрена проблема реализации государственного контроля в условиях стратегического регионального планирования. Проанализированы особенности осуществления государственного контроля, основные функции стратегического регионального планирования. Целью является рассмотреть специфику контроля в стратегическом региональном планировании, реализация контрольных полномочий в регионе.
Ключевые слова: методика, государственный контроль, показатели, стратегическое региональное планирование, прогнозирование, бюджет, особенности осуществления ГФК
Информация об авторе:
Федотова Гилян Васильевна – кандидат экономических наук, доцент кафедры корпоративных финансов и банковской деятельности Волгоградского государственного университета (г. Волгоград, Российская Федерация), e-mail: g_evgeeva@mail.ru;
Козенко Юрий Алексеевич - доктор экономических наук, профессор кафедры теории финансов, кредита и налогообложения Волгоградского государственного университета (г. Волгоград, Российская Федерация), e-mail: kozenko@avtlg.ru.
IMPLEMENTATION OF STATE CONTROL IN STRATEGIC REGIONAL PLANNING
Gilyan V. Fedotova, associate professor, Volgograd State University;
Yuriy A. Kozenko, professor, Volgograd State University.
Abstract. In this article considers the problem implementation of state control in a strategic regional planning. The features of the state control. The main functions of the strategic regional planning. The aim is to examine the specificity of control in strategic regional planning. Implementation of supervisory powers in the region.
Key words: methodology, state control, performance, and strategic regional planning, forecasting, budgeting, features of the GFK.
Архалович О. В. Некоторые проблемы реализации автономными учреждениями федерального закона от 18 июля 2011 года № 223-ФЗ «О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц»
Аннотация:С 1 января 2012 года автономные учреждения обязаны проводить закупки товаров, работ и услуг для собственных нужд по новому порядку. Правоприменительная практика выявила проблемы в применении отдельных норм нового законодательства. Законодатель определил довольно большую самостоятельность автономных учреждений в принятии решений о порядке и способах осуществления закупок и некоторые жесткие рамки планирования, информационного обеспечения и проведения закупок.
Ключевые слова: закупки, автономные учреждения, Федеральный закон № 223-ФЗ, план закупок, положение о закупке, способ закупки.
Информация об авторе: Архалович Оксана Васильевна – ассистент кафедры гражданского права и процесса Балтийского федерального университета имени Иммануила Канта (г. Калининград, Российская Федерация), e-mail: ar-oksana@mail.ru, OArkhalovich@kantiana.ru
SOME IMPLEMENTATION ISSUES OF THE FEDERAL LAW OF JULY 18, 2011 № 223-FZ «THE PROCUREMENT OF GOODS, WORKS AND SERVICES CERTAIN TYPES OF LEGAL ENTITIES» BY AUTONOMOUS INSTITUTIONS
Oksana V. Arkhalovich, assistant, Immanuel Kant Baltic Federal University.
Abstract. Since January 1, 2012 autonomous institutions are obliged to make the procurement of goods, works and services for their own needs in accordance with a new order. Law-enforcement practice showed up the implementation problems of the certain norms of the new legislation. The legislator has established a fairly large autonomy of autonomous institutions in the decision-making process about the procedure and the procurement method and some strict framework for planning, information management and procurement.
Key words: procurement, autonomous institutions, Federal statute № 223-FZ, procurement plan, procurement regulations, procurement method.
Берендеев В. А. Политическое учение Карла Шмитта как продолжение традиции классического европейского философствования о войне
Аннотация:Данная статья посвящена рассмотрению политического учения К. Шмитта в контексте классического европейского философствования о войне, а также выявлению особенностей собственно шмиттовского понимания вражды и войны. Делается вывод о том, что актуальность концепции Шмитта применительно к современным реалиям все более возрастает.
Ключевые слова: «классика», «модерн» и «постмодерн» в политике, «нейтрализация политического», традиционализм, «друг», «враг», война, «номос».
Информация об авторе:
Берендеев Вадим Анатольевич – кандидат исторических наук, старший преподаватель кафедры теории политики факультета международных отношений Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского (г. Нижний Новгород, Российская Федерация), e-mail: weiss-tiger@yandex.ru.
THE POLITICAL THEORY OF CARL SCHMITT IN THE CONTEXT OF CLASSICAL
EUROPEAN PHILOSOPHIZING OF WAR`S PHENOMENON
Vadim A. Berendeyev, senior lecturer, Nizhniy Novgorod State University of N. I. Lobachevsky.
Abstract. The article is dedicated to Carl Schmitt’s political theory in the context of classical European philosophizing of war`s phenomenon and Schmitt`s understanding of hostility and war. Conclusions he had drawn in his theories proved to be working nowadays and be suitable for modern politics.
Key words: classics, modern and postmodern in politics, «political neutralization», traditionalism, «friend», «enemy», war, «nomos».
Вольф С. П. Проблемы методологии истории государства и права
Аннотация:В данной статье представлен обзор основных проблем методологии истории государства и права, выделяемых в современной науке. Автор статьи обращает внимание на такие проблемы истории государства и права, как игнорирование принципа историзма, комплексный анализ государственно-правовых явлений, основанный на учете социальных, экономических и национальных факторов, преодоление ограниченности и односторонности марксистского взгляда на формирование государства и права и другие.
Ключевые слова: история государства и права, методология истории государств и права, методология истории, методология права, методология.
Информация об авторе:
Вольф Светлана Павловна – кандидат исторических наук, заведующий кафедрой теории и истории государства и права Сибирского института бизнеса и информационных технологий (г. Омск, Российская
Федерация), e-mail: volf_svetlana@rambler.ru.
PROBLEMS OF METHODOLOGY HISTORY OF STATE AND LAW
Svetlana P. Volf, head of the Department of theory of state and law, Siberian Institute of Business and Information Technologies.
Abstract. This article provides an overview of the main problems of methodology of history of State and law in modern science. The author draws attention to such problems of State and law history, as ignoring the principle of Historicism, comprehensive analysis of the State-legal phenomena, based on social, economic and national factors, overcoming the limited and one-sided view on the formation of a Marxist state and law and others.
Key words: history of State and law, history of State and law, methodology, methodology, methodology of history of law, methodology.
Елисеева Г. В. Анализ эффективности реализации мер молодежной политики на территории Омской области
Аннотация:В данной статье анализируется эффективность мер молодежной политики, проводимых на территории Омской области. Рассматриваются отдельные мероприятия, целевые и комплексные программы, которые успешно реализуются на территории региона. Приводится сравнительный анализ данных мероприятий и программ, исходя из их социальной значимости в целом и конкретно для региона.
Ключевые слова: молодежная политика, меры молодежной политики, целевые программы, комплексные программы, проблемы молодежи, Омская область.
Информация об авторе:
Елисеева Галина Валерьевна – ассистент кафедры теории и истории государства и права Сибирского института бизнеса и информационных технологий (г. Омск, Российская Федерация), e-mail: volf_svetlana@rambler.ru
ANALYSIS OF THE EFFECTIVENESS OF MEASURES OF YOUTH POLICY IN THE OMSK REGION
Galina V. Eliseeva, assistant, Siberian Institute of Business and Information Technologies.
Abstract. In this article analyzes the effectiveness of youth policy conducted in the Omsk region. Considered in isolation, targeted and integrated programs that have been successfully implemented in our region. The comparative analysis of these activities and programs, based on their social value in general and specifically for our region.
Key words: youth Policy, measures of youth policy, targeted programs, integrated programs, problems of the youth, Omsk Region.
Бабкина Н. А. Портабельные программы: перспективы развития
Аннотация:В статье рассматривается понятие портабельных программ, причины появления таких программ, преимущества и недостатки их использования, виды программ, перспективы дальнейшего развития.
Ключевые слова: виртуализированные портабельные программы, программы с инсталляцией; общий алгоритм создания портабельных программ; изначально портабельные, ручные портабельные, частично-портабельные, виртуализированные портабельные.
Информация об авторе:
Бабкина Наталья Анатольевна – заместитель директора по учебно-методической работе Сибирской региональной школы бизнеса (колледжа) (г. Омск, Российская Федерация), e-mail: iskova12@rambler.ru.
PORTABLE PROGRAMS: PROSPECTS OF DEVELOPMENT
Natalia A. Babkina, lecturer, Siberian Regional Business School.
Abstract. This article is devoted to portable software and the reasons and historical aspects of its existence/ Advantages and disadvantage, different kinds of portable programs and its further development and possibilities of using are considered as well.
Key words: portable programs, general algorithm for creating portable software programs; initially portable, hand-held portable, partially - portable, virtualized portable.
Кудрявцева М. Е. Ознакомление с эстетическими категориями как условия воспитания эстетического вкуса
Аннотация:Статья посвящена проблеме расширения арсенала эстетических понятий и категорий, необходимых личности для эстетической вкусовой оценки. Актуальность статьи связана с необходимостью гуманитаризации образования, важнейшей задачей которого является развитие эстетического вкуса. В статье анализируются результаты эксперимента по ознакомлению учащихся с эстетическими категориями на примере литературно-художественных произведений. Отдельное внимание уделяется категории иронического.
Информация об авторе:
Кудрявцева Мария Евгеньевна – доктор педагогических наук, доцент, профессор кафедры cвязи с общественностью Санкт-Петербургского электротехнического университета (Санкт-Петербург, Российская Федерация), e–mail: maria_paton@rambler.ru.
FAMILIARIZATION WITH AESTHETIC CATEGORIES AS A CONDITION OF FORMATION OF AESTHETIC TASTE
Maria E. Kudryavtseva, professor, St. Petersburg State Electrotechnical University.
Abstract. The article deals with the problem of assortment extension of aesthetic concepts and categories, required for the person aesthetic taste evaluation. Relevance of the article associated with the need of humanization of education, the most important task of which is the formation of aesthetic taste. The article analyzes the results of experiment to familiarize students with aesthetic categories on the literary and artistic works material. Special attention is paid to the category ironic.
Key words: aesthetic taste, ethical assessment, aesthetic category, pedagogical experiment, beautiful, ugly, vulgar, ironic, tasteless.
Кучерова Т. В. Самостоятельная работа студента как один из важных компонентов в образовательном процессе
Аннотация:В статье говорится о трудностях организации самостоятельной работы студентов технического вуза и некоторых способах повышения мотивации к самостоятельному изучению иностранных языков. Также здесь описываются некоторые внеаудиторные формы работы, способствующие повышению интереса к изучению иностранных языков.
Информация об авторе:
Кучерова Татьяна Викторовна – старший преподаватель кафедры иностранных языков Сибирской государственной автомобильно-дорожной академии (г. Омск, Российская Федерация), e-mail: tkucherova@yandex.ru
STUDENT’S INDEPENDENT WORK AS ONE OF THE MOST IMPORTANT COMPONENTS OF EDUCATIONAL PROCESS
Tatyana V. Kucherova, senior lecturer, Siberian State Automobile-road Academy.
Abstract. The article refers to the difficulties of independent work organization of students of technical high school, and some ways to improve the self-motivation to learn foreign languages. The article also includes some material on independent forms of activities, stimulating the interest to master foreign languages.
Key words: independent work, cognitive activity, foreign languages, self-improvement, self-education, extracurricular forms of work, the educational process, increasing motivation.
Буренкова С. В. Из опыта описания концептосферы нарушенности
Аннотация:В статье освещается способ реконструкции фрагмента национальной концептосферы. Описание нарушений норм позволит, по мнению автора, воссоздать значительную часть наивной картины мира носителей языка. Автор обосновывает использование концепции фрейма для нужд лексикографии, а именно для усовершенствования процедуры выявления полей – структурных элементов идеографического словаря.
Информация об авторе:
Буренкова Светлана Витальевна – доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры немецкого языка и межкультурной коммуникации Омского государственного педагогического университета (г. Омск, Российская Федерация), e-mail: burenkova_anna@mail.ru.
From experience of description of the concept sphere of breakes in norms
Svetlana V. Burenkova, professor, Omsk State Pedagogical University.
Abstract. The article presents a way of the reconstruction of the fragment of the national concept sphere. The author thinks, that the description of breakes in norms will allow to restore the significant part of naïve worldmap of a native speaker. The article is also devoted to the problems of theoretical substantiation of the frame conception for usage in the ideographical lexicography, namely for the improvement of the exposure of the fields, which are the structural elements in the ideographical dictionary.
Key words: concept sphere, breakes in norms, field, frame, ideographical dictionary.
Ляшенко М. А., Марышова М. А. Лингвостилистические особенности переговорного процесса как феномена деловой коммуникации
Аннотация:Данная статья посвящена описанию значения лингвостилистической составляющей переговорного процесса. В статье обозначаются основные стилистические характеристики переговоров и то, как они реализуют свой стилеобразующий эффект в текстах, относящихся к переговорам. Также стереотипность отмечается как определяющая лингвостилистическая черта для данного жанра.
Информация об авторе:
Марина Александровна Ляшенко - кандидат исторических наук, доцент, заведующий кафедрой иностранных языков Роccийского государственного гуманитарного университета (Институт информационных наук и технологий безопасности) (г. Санкт-Петербург, Российская Федерация), e-mail: lya-marina@rambler.ru.
Марина Александровна Марышова – преподаватель кафедры иностранных языков Роccийского государственного гуманитарного университета (Институт информационных наук и технологий безопасности) (г. Санкт-Петербург, Российская Федерация), e-mail: alyenka@inbox.ru.
LINGUISTIC AND STYLISTIC FEATURES OF THE NEGOTIATION PROCESS AS A PHENOMENON OF BUSINESS COMMUNICATION
Marina A. Lyashenko, head of the Department of Foreign Languages;
Marina A. Maryshova, lecturer, RSUH IISTS (Institute of Information Science and Technology Security) Russian State University For The Humanities.
Abstract. This article focuses on the value of linguistic and stylistic component of the negotiation process. The article identified the major stylistic characteristics of negotiations and how they can realize their stylistic effect in the text relating to the negotiations. Stereotyping also noted as a defining linguistic and stylistic trait for the genre.
Key words: clichés, linguistic and stylistic features, negotiation process, speech stamps, stereotype, stereotyping.
Михайлова Е. Н. Грамматики эпохи Возрождения: проблема связи и смены научных парадигм
Аннотация:Статья посвящена вопросу связи и смены научных парадигм в лингвистике. Предметом рассмотрения является пересмотр постулатов традиционной грамматики в системе ренессансного знания о языке. Показано, что формирование воззрений на язык в то время осуществлялось в атмосфере критического пересмотра всей системы знаний, присущей ренессансному мировидению и миропониманию. Обращается внимание на то, что критическая направленность в истолковании грамматического наследия прошлого, в первую очередь средневекового, способствовала выработке созидательного, творческого отношения к описанию любого и каждого языка.
Информация об авторе:
Михайлова Елена Николаевна – доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры французского языка Белгородского государственного национального исследовательского университета (г. Белгород, Российская Федерация), e-mail: emikhailova@yandex.ru.
THE RENAISSANCE GRAMMARS: CHANGE AND RELATIONSHIP OF SCIENTIFIC PARADIGMS
Elena N. Mikhaylova, professor, Belgorod State University.
Abstract. This work deals with the issue of scientific paradigms change and relationship. The subject of the investigation is the Renaissance grammars critical orientation. It is displayed that the language outlook formation at that time was going on in the atmosphere of a critical revision of the entire knowledge system characteristic of the Renaissance vision of the world and Weltanschauung. It is pointed out that the critical orientation in the treatment of the grammatical heritage of the past, first and foremost the medieval one, contributed to the development of humanitarians creative, constructive attitude to the description of any and every language.
Key words: linguistic tradition, canon of grammatical description, paradigm of science, knowledge system of the Renaissance.
Фомин М. М. Проблема формирования поликультурной языковой личности
Аннотация: Представлены результаты исследования поликультурной языковой личности в условиях многоязычия (билингвизма). Уделено внимание многоязычному образованию в контексте которого формируется поликультурная языковая личность. Обоснован межкультурный подход к обучению иностранным языкам. Описывается деятельностная модель обучения иностранным языкам.
Информация об авторе:
Фомин Михаил Матвеевич – доктор педагогических наук, профессор, заведующий кафедрой методики преподавания иностранных языков Института зарубежной филологии и регионоведения Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова (г. Якутск, Республика Саха (Якутия), Российская Федерация), e-mail: m.fomin@mail.ru.
THE PROBLEM OF MULTICULTURAL MULTILINGUAL PERSONALITY FORMATION
Mikhail M. Fomin, professor, North Eastern Federal University named after Maxim Ammosov.
Abstract. The article is devoted to the problem of multilingual multicultural education in which the multilingual-multicultural personality is being developed. The auther sets up intercultural appoach to teaching foreing languagues in the framework of activity model.
Key words: multicultural lingual personality, dialogue of cultures, intercultural communication, contrastive-comparative lingua-cultural analysis, bilingualism, multilingualism.
Попова Т. Г. Компоненты коммуникативно-прагматической структуры испанского научно-технического текста
Аннотация:Коммуникативно-прагматическая структура научного текста конституируется речевыми образованиями разной природы. Данная структура формируется такими текстовыми компонентами, как коммуникативно-прагматические блоки и прагматические установки. В качестве коммуникативно–прагматических блоков выделяются введение темы, описание результатов исследования, выводы и заключение. В научном тексте также выделяются такие прагматические установки, как прогностическая, делимитативная, компенсирующая, оценочная и невербальные средства воздействия.
Информация об авторе:
Попова Таисия Георгиевна – доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных языков № 4 Российского университета дружбы народов (г. Москва, Российская Федерация), e-mail: taisapo@mail.ru.
COMPONENTS OF COMMUNICATIVE-PRAGMATIC STRUCTURE OF SPANISH CIENTIFIC TECHNICAL TEXT
Taisiya G. Popova, professor, Peoples Friendship University of Russia.
Abstract. Communicative and pragmatic structure of scientific text is constituted of speech entities of different nature. This structure is formed by text components such as communicative and pragmatic components and pragmatic settings. Topics, descriptions of research results, findings and conclusions are outlined as communicative-pragmatic blocks. The scientific text also includes such pragmatic setup as prognostic, delimitative, compensating, evaluative, non-verbal means.
Key words: science text, communicative-pragmatic structure, communicative- informative structure, communicativepragmatic units, pragmatic components.